سُئل ابن المُقفع مرَّة : «مَن الذي أدَّبـك كلّ هذا الأدب؟»، فأجاب : «نفسي». فقِيل له : «أَيُـؤدِّب الإنسان نفسه بغير مُؤدِّب؟»، قال : «كيف لا؟ كنت إذا رأيت في غيري حُسنًا تبنَّيته، وإن رأيت قبيحًا أبيته، بهذا أدَّبتُ نفسي». وهي حكمة يختصرها قول شعبي : «تعلَّم الأدب من قليل الأدب».
تم النسخ